emergency money

ich han geld brucht,
ben zom automat gange,
min pin igeh
und uf 100 dollar droeckt.

vrzwiflet ben i zom naechste automat grennt,
s ganzi spiel namal vo vorne.
charte inne, pin igeh, uf 100 dollar droeckt
und geduldig ufs geld gwartet.

but it didn’t work.
so han i schulde gmacht,
ben go z nacht esse ohni geld,
han mini usgabe noem undrkontrolle gha.
leute, ich bruch emergency money.

am naechste day ben i id bank,
han mini story vrzaehlt,
wa haet sie gseit, let’s go outside to the machine.
die haend au ned meh gwoesst als ich.

die lady haet doch d charte am automat testet
und esh selbr gshockt gsih.
sie haet doch echt gseit,
pls, call your banc.

so ben i wedr hei,
ohni cash.

it didn’t work.
so han i schulde gmacht,
ben go z nacht esse ohni geld,
han mini usgabe noem undrkontrolle gha.
leute, ich bruch emergency money.

mini eltere send online gsih,
han ehne mis liede vrzaehlt.
sorge haet sech gmacht.
hesh dis ganze geld brucht?

nei, mami, han i gseit.
sie send zo de bank gange,
haet geld ufglad,
abr s esh ned s problem gsih.

it didn’t work.
so han i schulde gmacht,
ben go z nacht esse ohni geld,
han mini usgabe noem undrkontrolle gha.
leute, ich bruch emergency money.

s limit vo 800 dollar esh erreicht gsih.
fuckin’ 800.-
d lady am bank schalter ,
haet d lag ned peilt.

ich moecht dich froege,
wa woersh du i dere situation mache?
die haet doch waehle klar mache,
d bank brucht foif taeg, om s limit z erhoeche.

foif taeg ohni cash, en witz?!

it didn’t work.
so han i schulde gmacht,
ben go z nacht esse ohni geld,
han mini usgabe noem undrkontrolle gha.
leute, ich bruch emergency money.

endlich,
sie haet emergency money becho.
true taeg ohni cash.
hey, s lebe esh back.

wedr cash im portemonnaie.
nix meh vo window shopping.

it didn’t work.
so han i schulde gmacht,
ben go z nacht esse ohni geld,
han mini usgabe noem undrkontrolle gha.
leute, ich bruch emergency money.



__bianca // 23.7.07